coup d’oeil (part one)

Coup d’oeil. Anyone who’s read Malcolm Gladwell’s bestseller Blink may catch the title; those with the urge to pronounce may want to hear it first. The non-Francophones among us (myself included) are likely to butcher the phrase… but sometimes foreign phrases convey meaning so much better than the translated explanation. Like schadenfreude or mensch or ubuntu or Zeitgeist or vox populi.